Tu as pitié de tous, Seigneur, et Tu ne haïs rien de tout ce que Tu as fait, et Tu dissimules les péchés des hommes à cause du repentir et Tu leur pardonnes, car Tu es le Seigneur notre Dieu. Ps. 56, 2. Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi, car mon âme a confiance en Toi. v. Gloire au Père.

Accorde-nous, Seigneur, d’entrer par de saints jeûnes dans les rangs de la milice chrétienne, de sorte qu’ayant à lutter contre les esprits mauvais, nous soyons munis des secours que procure l’abstinence.

Maintenant, dit le Seigneur, convertissez-vous à Moi de tout votre cœur, dans le jeûne, et dans les larmes, et dans les lamentations. Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, et convertissez-vous au Seigneur votre Dieu, parce qu'Il est bon et compatissant, patient et riche en miséricorde, et qu'Il Se peut repentir au sujet de cette calamité. Qui sait s'Il ne reviendra pas et ne pardonnera pas, et ne laissera pas après Lui la bénédiction, des offrandes, et des libations pour le Seigneur votre Dieu? Sonnez de la trompette dans Sion, ordonnez un jeûne sacré, convoquez l'assemblée, réunissez le peuple, sanctifiez l'assemblée, rassemblez les vieillards, rassemblez les enfants et ceux qui sont à la mamelle; que l'époux sorte de sa couche, et l'épouse de son lit nuptial. Que les prêtres et les ministres du Seigneur pleurent entre le vestibule et l'autel, et qu'ils disent: Epargne, Seigneur, épargne Ton peuple, et ne livre pas Ton héritage à l'opprobre, en l'assujettissant aux nations. Pourquoi les peuples diraient-ils: Où est leur Dieu? Le Seigneur a été touché de zèle pour Son pays, et Il a épargné Son peuple.

Parole du Seigneur. r. Rendons grâces à Dieu.

r. Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi, car mon âme a confiance en Toi. v. Il a envoyé du ciel Son secours et Il m’a délivré ; Il a couvert d’opprobre ceux qui me foulaient aux pieds.

Frères : Nous faisons donc les fonctions d'ambassadeurs pour le Christ, comme si Dieu exhortait par nous. Nous vous en conjurons au nom du Christ, réconciliez-vous avec Dieu. Etant les coopérateurs de Dieu, nous vous exhortons à ne pas recevoir en vain la grâce de Dieu. Car Il dit: Au temps favorable Je t'ai exaucé, et au jour du salut Je t'ai secouru. Voici maintenant le temps favorable; voici maintenant le jour du salut.

Parole du Seigneur. r. Rendons grâces à Dieu.

Seigneur, ne nous traite pas selon nos péchés, et ne nous punis pas selon nos iniquités. v.Ps. 78, 8-9. Seigneur, ne Te souviens plus de nos anciennes iniquités ; que Tes miséricordes viennent en hâte au-devant de nous, car nous sommes réduits à la dernière misère.

v. Aide-nous, ô Dieu notre Sauveur, et pour la gloire de Ton nom, Seigneur, délivre-nous et pardonne-nous nos péchés, à cause de Ton nom.

v. Le Seigneur soit avec vous. r. Et avec votre esprit.

r. Gloire à Toi, Seigneur.

En ce temps là : Jésus dit à Ses disciples : Gardez-vous de pratiquer votre justice aux regards des hommes pour être vus d'eux; autrement, vous n'avez pas de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.  Quand donc tu fais l'aumône, ne fais pas sonner de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être glorifiés par les hommes; en vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. Pour toi, quand tu fais l'aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta main droite, afin que ton aumône soit dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. Et lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et au coin des rues, afin d'être vus des hommes; en vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre et, ayant fermé ta porte, prie ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. Et lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air sombre, comme les hypocrites, qui exténuent leur visage, pour faire paraître aux hommes qu'ils jeûnent; en vérité, je vous le dis, ils ont reçu leur récompense. Pour toi, quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave ton visage, afin qu'il ne paraisse pas aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est présent dans le secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.

Parole du Seigneur. ℟. Louange à Toi, ô Christ.

Supplions humblement Dieu le Père, très chers frères, qu'Il daigne bénir de l'abondance de sa grâce ces cendres que nous plaçons sur nos têtes [en signe de] pénitence.

O Dieu, qui Te laisse fléchir par l’humiliation et apaiser par la réparation, incline favorablement Ton oreille à nos prières, et répands la grâce de Ta bénédiction sur Tes serviteurs dont les têtes auront été touchées par l’aspersion de ces cendres, en sorte qu'après avoir suivi les observances du Carême, ils puissent parvenir l'esprit purifié à la célébration du mystère pascal de Ton Fils. Par le Christ, notre Seigneur. ℟. Amen

O Dieu, qui ne veux pas la mort des pécheurs mais leur conversion, exauce dans Ta clémence nos demandes, et daigne bénir ces cendres que nous avons résolu de déposer sur nos têtes comme le signe de Ta bonté afin que, reconnaissant que nous ne sommes poussière, et que nous retournerons à la poussière, nous puissions, une fois accomplis les exercices du carême, ayant délaissé le péché et embrasser la vie nouvelle, à l'image de Ton Fils ressuscité. Lui qui vit et règne dans les siècles des siècles. ℟. Amen.

Faites pénitence, et croyez à l'Evangile.

Souviens-toi, homme, que tu es poussière et que tu retourneras à la poussière.

Changeons de vêtements, couvrons-nous de cendre et du cilice, jeûnons et pleurons devant le Seigneur ; car notre Dieu tout miséricordieux est prêt à nous remettre nos péchés.

Que les prêtres et les ministres du Seigneur pleurent entre le vestibule et l’autel et qu’il disent : Epargne, Seigneur, épargne Ton peuple et ne ferme pas la bouche de ceux qui chantent Tes louanges, ô Seigneur.

Efface, Seigneur, mon iniquité.

℟. Supprimons par nos progrès dans le bien les fautes dont nous nous sommes rendus coupables par ignorance, de crainte que surpris soudainement le jour de la mort, nous ne cherchions le temps de faire pénitence et ne puissions le trouver. * Prête attention, Seigneur, et aie pitié, parce que nous avons péché contre Toi. ℣. Aide-nous, ô Dieu, notre sauveur, et pour l’honneur de Ton nom, délivre-nous, Seigneur. * Prête attention.

Je T'exalterai, Seigneur, parce que Tu m'as relevé, et que Tu n'as pas réjoui mes ennemis à mon sujet. Seigneur j'ai crié vers Toi, et Tu m'as guéri.

Priez, mes frères, pour que mon sacrifice, qui est aussi le vôtre, puisse être agréé par Dieu le Père tout-puissant.

Que le Seigneur reçoive de vos mains le sacrifice, à la louange et à la gloire de Son nom, et aussi pour notre bien et celui de toute Sa sainte Église.

Nous immolons solennellement le sacrifice du commencement des Quarante Jours, nous supplions, Seigneur, que par les travaux de pénitence et de charité nous puissions nous préserver des plaisirs nuisibles, et, purifiés des péchés, de mériter de célébrer la passion de Ton Fils, avec dévotion.

v. Le Seigneur soit avec vous. r. Et avec votre esprit.

v. Haut les coeurs. r. Ils sont vers le Seigneur.

v. Rendons-grâces au Seigneur notre Dieu. r. C'est digne et juste.

Vraiment, il est digne et juste, équitable et salutaire, pour nous, toujours et partout de Te rendre grâces : Dieu éternel et tout-puissant :

Toi qui, par le jeûne corporel, réprimes les vices, élèves l’âme, accorde la force et la récompense : par le Christ notre Seigneur.

Par Lui les Anges louent Ta majesté, les Dominations T'adorent, les Puissances se prosternent en tremblant. Les Cieux, les Vertus des cieux et les bienheureux Séraphins la célèbrent unis dans une même allégresse.

Nous Te demandons de bien vouloir admettre aussi nos voix avec les leurs, en disant dans une confession suppliante :

Saint, Saint, Saint, le Seigneur Dieu des Armées...

Celui qui médite jour et nuit la loi du Seigneur donnera du fruit en son temps.

 Puissent les sacrements que nous avons reçus, Seigneur, nous aider, afin que notre jeûne Te soit bienvenu et nous soit utile dans la guérison.

Sur ceux qui s'inclinent devant Ta majesté, ô Dieu, répands l'esprit de repentance avec bonté, et la récompense promise miséricordieusement au pénitent puisse-t-elle mériter d'être atteinte.

Tu as pitié de tous, Seigneur, et Tu ne haïs rien de tout ce que Tu as fait, et Tu dissimules les péchés des hommes à cause du repentir et Tu leur pardonnes, car Tu es le Seigneur notre Dieu.

℟. Aie pitié, Seigneur, car nous avons péché.

Aie pitié de moi, ô Dieu, selon Ta grande miséricorde ; et selon la multitude de Tes bontés, efface mon iniquité. Lave-moi de plus en plus de mon iniquité, et purifie-moi de mon péché. ℟.

Car je connais mon iniquité, et mon péché est toujours devant moi. J'ai péché contre Toi seul, et j'ai fait ce qui est mal à Tes yeux. ℟.

O Dieu, crée en moi un coeur pur, et renouvèle un esprit droit dans mon sein. Ne me rejette pas de devant Ta face, et ne retire pas de moi l'Esprit-Saint.

Rends-moi la joie de Ton salut, et affermis-moi par un esprit généreux. Seigneur, Tu ouvriras mes lèvres, et ma bouche publiera Tes louanges. r.

Aujourd'hui, n'endurcissez pas votre coeur, mais écoutez la voix du Seigneur.

Celui qui médite jour et nuit la loi du Seigneur donnera du fruit en son temps.